История этих переводов песен святителя Николая Сербского (Велимировича), посвящённых Богородице, началась с попытки установить автора слов песнопения «О Всепетая Дева Вечная» (музыка Г. Григорьева), которое при исполнении различными хорами очень часто приписывается сербскому святителю. Однако этот текст не обнаруживается ни в «Охридском прологе», ни в «Духовной лире», ни в других источниках поэтических сочинений Николая Велимировича.

Приближается один из самых важных двунадесятых праздников – Успение Пресвятой Богородицы. Он отмечается 28 августа по новому стилю и является завершением Успенского поста, который длится в течение двух предшествующих празднику недель.

Одна из первых заповедей, которая была дана людям от Бога, – «плодитесь и размножайтесь, и наполняйте землю и обладайте ею». Господь указал Адаму и Еве, что отныне они есть единое целое – единая плоть. Именно так называется семья в Таинстве брака, которое совершается над людьми, решившими испросить сугубое благословение Божье для своей семьи.

Не секрет, что жизнь современного человека наполнена множеством дел и забот. Ежедневная суета отвлекает нас, не оставляя возможности остановиться и задуматься. Но наступает время Великого поста, и у нас появляется возможность сделать паузу и хотя бы небольшую часть года посвятить не внешнему, а внутреннему, заглянуть в своё сердце. Сознательно лишая себя чего-то, мы обязательно приобретём что-то очень важное. Участие в жизни Церкви в этот период позволяет человеку соприкоснуться с событиями, которые произошли две тысячи лет назад, но имеют прямое отношение к каждому из нас и сейчас.

Близится один из самых важных периодов года – Великий пост. Церковь настолько выделяет это время в церковном году, что установила для подготовки к нему особый период, благодаря которому верующие постепенно входят в пространство великопостных подвигов, телесных ограничений и особых духовных размышлений.

«С нами Бог» – торжественный гимн, который особенно величественно исполнялся в начале Всенощного бдения на праздники Рождества Христова и Крещения Господня. По сути этот текст является частью Великого повечерия и звучит не только на Рождество и Крещение, а во все дни, когда положено совершать эту службу: например, в дни Великого поста.

Декабрь для каждого православного христианина – месяц подготовки к одному из самых радостных и торжественных праздников церковного календаря – к Рождеству Христову. И именно в этот период в богослужении уже появляются различные тексты, свидетельствующие о приближении праздника. Одни из самых заметных таких текстов – ирмосы праздничного рождественского канона «Христос рождается…». Впервые они звучат на Всенощном бдении еще под праздник Введения Пресвятой Богородицы, возвещая о приближении рождественской радости.

Практически каждый человек бывает в храме хотя бы дважды: когда принимает таинство Крещения и когда Церковь провожает свое чадо в последний путь. Вокруг двух этих церковных событий всегда множество недопониманий и вопросов: как подготовиться, что нужно знать, как понять, о чем поет хор и читает священник, как правильно вести себя тем, кто присутствует на этом чине. Сегодня речь пойдет об отпевании.