Данные строчки взяты из трех псалмов: 148, 149, 150. Что же на сегодняшний день нам интересно в этих текстах, да и во всей Псалтири? Поговорим о названиях музыкальных инструментов, которые непонятны для слуха многих людей в наше время и не вызывают почти никаких ассоциаций. Вроде бы что-то красивое, старинное ― и все!
«Хвалите Его во гласе трубнем, хвалите Его во псалтири и гуслех». «Глас трубный» звучит, конечно, даже пугающе, но это всего лишь знакомый нам звук трубы.
Псалтирь? Освежим в памяти ― это древний многострунный щипковый музыкальный инструмент, по которому и названа книга Ветхого завета.
А вот «гусли» ― это «асора» или «древнееврейская цитра» ― тоже щипковый инструмент с десятью струнами. И, скорее всего, нам дано в переводе слово «гусли», чтобы было удобнее представить, на что похож данный инструмент.
«Хвалите Его в тимпане и лице…». Тимпан относится к другому ряду музыкальных инструментов ― к ударным. Его называют инструмент-мембранофон. И похож он скорее на бубен, на котором играли руками. А вот «лице» - это смягченная форма склонения слова «лик» («в лике»). Оно нам знакомо, ведь так называют церковный хор. И речь здесь идет о хоре, исполняющем хвалебные песни.
«Хвалите Его в кимвалех доброгласных, хвалите Его в кимвалех восклицания». Кимвалы продолжают ряд ударных инструментов. Это предшественники современных нам тарелок. Существовали совсем маленькие бронзовые тарелочки, которые надевались на пальцы, или же побольше, которые надевались на кисти рук, и извлекался звук путем удара ими друг о друга.
Это, конечно, не все музыкальные инструменты, которые использовались до Рождества Христова. Но даже то, что некогда использовались ударные для богослужебных песнопений, нас немного удивляет. Хотя смущаться не стоит.
По словам блаженного Феодорита Кирского, «сии орудия употребляли древле левиты (священники), в божественном храме песнословя Бога, не потому что звуком их услаждался Бог, но потому, что угодно Ему было намерение, с каким совершалось сие».
Еликонида Милехина, газета "Логосъ"