Здесь кроется серьезная ошибка. И не просто ошибка грамматическая или стилистическая.
Здесь кроется ошибка догматическая (догматы - незыблемые положения нашей веры). Почему? Дело в том, что это выражение противоречит православному учению о святых иконах.
В истории Церкви был такой период, когда более столетия шла непримиримая борьба между почитателями икон и их противниками, видевшими в почитании икон возвращение к идолопоклонству. Тем более что защитники иконопочитания порой действительно давали повод для таких обвинений. В итоге, во избежание недоразумений, Церковь четко сформулировала, как правильно относиться к иконам. В решениях VII Вселенского Собора, состоявшегося в Никее в 787 году, было определено: Богу мы служим, иконам – поклоняемся.
Причем надо понимать, что поклоняясь иконе, вы воздаем честь не дереву и краскам. Мы воздаем честь первообразу, то есть тому, кто изображен на иконе.
Икону еще образно называют окном в иной, горний мир. Через иконы мы воздаем честь Господу, Богородице, святым. Потому следует говорить, что свечу мы ставим не иконе, а перед иконой, так как наше почитание обращено не к дереву и краскам. Через, поклонение иконам мы воздаем почитание Господу, Богородице, святым. Не икона – конечный адресат наших обращений. Мы Господу молимся, Господу приносим жертву, а свечу ставим перед Его иконой.
Митрополит Рязанский и Михайловский Марк